Сообщение УФНС РФ по Архангельской обл. и Ненецкому автономному округу от 19.08.2010 г № Б/Н
Сообщение> Управления ФНС по Архангельской области и НАО от 19.08.2010
Гражданский кодекс Российской Федерации (статья 1473) предъявляет ряд требований к фирменным наименованиям юридических лиц.
Так, юридическое лицо, являющееся коммерческой организацией, должно иметь полное и вправе иметь сокращенное фирменное наименование на русском языке. Данное юридическое лицо вправе иметь также полное и (или) сокращенное фирменное наименование на языках народов Российской Федерации и (или) иностранных языках.
Фирменное наименование юридического лица на русском языке и языках народов Российской Федерации может содержать иноязычные заимствования в русской транскрипции или соответственно в транскрипциях языков народов Российской Федерации, за исключением терминов и аббревиатур, отражающих организационно-правовую форму юридического лица (Например, "Ромашка Inc.").
В фирменное наименование юридического лица не могут включаться:
1) полные или сокращенные официальные наименования иностранных государств, а также слова, производные от таких наименований (например, ООО "Таиланд");
2) полные или сокращенные официальные наименования федеральных органов государственной власти, органов государственной власти субъектов Российской Федерации и органов местного самоуправления (например, ООО "Минфин");
3) полные или сокращенные наименования международных и межправительственных организаций (например, ООО "СНГ-нефть");
4) полные или сокращенные наименования общественных объединений (например, ООО "Единая Россия");
5) обозначения, противоречащие общественным интересам, а также принципам гуманности и морали (например, ООО "Аль-Каида").
Включение в фирменное наименование юридического лица официального наименования "Российская Федерация" или "Россия", а также слов, производных от этого наименования, допускается по разрешению, выдаваемому в порядке, установленном постановлением Правительства Российской Федерации от 08.12.2005 N 743.
В соответствии с Федеральным законом от 18.12.2006 N 231-ФЗ фирменные наименования юридических лиц, не соответствующие правилам параграфа 1 главы 76 Гражданского кодекса Российской Федерации, подлежат приведению в соответствие с этими правилами при первом после 1 января 2008 года изменении учредительных документов юридических лиц.
При этом, если фирменное наименование юридического лица не приведено в соответствие с требованиями пунктов 3 и 4 статьи 1473 ГК РФ в указанный момент, то согласно пункту 5 этой статьи орган, осуществляющий государственную регистрацию юридических лиц, вправе предъявить такому юридическому лицу иск о понуждении к изменению фирменного наименования (пункт 6 постановления Пленума Верховного Суда РФ N 5, Пленума ВАС РФ N 29 от 26.03.2009 "О некоторых вопросах, возникших в связи с введением в действие части четвертой ГК РФ").