Приложение к Распоряжению от 22.12.2009 г №№ 336-рп, Б/Н Распоряжение
Проект соглашения между правительством Архангельской области и Правительством Республики Карелия о торгово-экономическом, научно-техническом и культурном сотрудничестве
от "___" __________ 200__ г. N _____
Правительство Архангельской области в лице Губернатора Архангельской области Михальчука Ильи Филипповича, действующего на основании Устава Архангельской области, и Правительство Республики Карелия в лице Главы Республики Карелия Катанандова Сергея Леонидовича, действующего на основании Конституции Республики Карелия, именуемые в дальнейшем "Стороны",
выражая взаимную заинтересованность в сохранении и развитии двусторонних связей на стабильной и долгосрочной основе в торгово-экономической, научно-технической, социальной и культурной сферах,
содействуя созданию соответствующих организационных, экономических, правовых и иных необходимых условий для укрепления межрегионального сотрудничества,
способствуя эффективному взаимодействию исполнительных органов государственной власти Архангельской области и Правительства Республики Карелия, обмену опытом и постоянному информационному сотрудничеству во всех сферах социально-экономической деятельности, заключили настоящее Соглашение о нижеследующем:
Статья 1
Стороны осуществляют сотрудничество в соответствии с Конституцией Российской Федерации, законодательством Российской Федерации и законодательством Архангельской области и Республики Карелия.
Статья 2
Стороны развивают сотрудничество на основе принципов взаимного уважения, равноправия, партнерства и экономической выгоды.
Статья 3
Стороны принимают на себя обязательства воздерживаться от действий, которые могли бы нанести экономический или иной ущерб другой стороне.
Статья 4
Стороны содействуют в пределах своих полномочий становлению, сохранению и расширению торгово-экономических связей между организациями независимо от их организационно-правовых форм, осуществляющими свою деятельность на территориях Архангельской области и Республики Карелия.
Статья 5
Стороны содействуют разработке и реализации совместных инвестиционных проектов, направленных на экономическое развитие Архангельской области и Республики Карелия, привлекают на договорной основе в порядке, предусмотренном законодательством, организации независимо от организационно-правовой формы и формы собственности к реализации таких проектов, а также Стороны обмениваются опытом по вопросам привлечения инвестиций, улучшения инвестиционного климата на территориях Архангельской области и Республики Карелия.
Статья 6
Стороны осуществляют сотрудничество по совместному освоению, охране и воспроизводству водных биологических ресурсов Белого моря.
Статья 7
Стороны обмениваются научно-технической, экономической и правовой информацией.
Статья 8
Стороны в пределах своей компетенции создают условия для установления и развития деловых контактов, организации и проведения совместных ярмарок, выставок, семинаров, конференций, конкурсов и других форм сотрудничества.
Статья 9
Стороны оказывают содействие научным организациям Архангельской области и Республики Карелия в разработке перспективных направлений совместных работ, реализации инновационных проектов и программ в сфере высоких технологий, представляющих взаимный интерес, а также в продвижении на рынках Архангельской области и Республики Карелия высокотехнологичных товаров и услуг.
Статья 10
Стороны осуществляют обмен опытом в сфере экономического и инвестиционного сотрудничества, делового партнерства, разработки и реализации конкретных инструментов в целях более эффективного использования ресурса межрегионального сотрудничества.
Статья 11
Стороны осуществляют обмен опытом в сфере реализации региональных программ поддержки малого и среднего предпринимательства, а также в подготовке предложений по совершенствованию федерального и регионального законодательства в сфере поддержки малого и среднего предпринимательства и программ поддержки малого и среднего предпринимательства.
Статья 12
Стороны сотрудничают в сфере науки и высоких технологий, транспортной инфраструктуры, лесного хозяйства, строительства, образования, здравоохранения, культуры, социальной защиты, физической культуры и спорта, молодежной политики, туризма, а также в сфере охраны окружающей среды и природопользования.
Статья 13
Стороны содействуют расширению связей между исполнительными и законодательными органами государственной власти, обмениваются опытом законотворческой и правоприменительной деятельности.
Статья 14
Настоящее Соглашение является основой для разработки Сторонами совместных программ, соглашений, проектов и планов мероприятий в конкретных областях сотрудничества.
Статья 15
В целях содействия реализации положений настоящего Соглашения и осуществления контроля за ходом исполнения решений, договоров, планов мероприятий, подписанных Сторонами на основе настоящего Соглашения, Стороны могут проводить двусторонние переговоры и создавать совместные рабочие группы.
Статья 16
Данное Соглашение является двусторонним и не затрагивает обязательств каждой из Сторон по заключенным ими договорам с третьими лицами, и не может служить препятствием для выполнения его участниками взятых перед третьими лицами обязательств.
Возможные расхождения в толковании и применении положений настоящего Соглашения или в понимании рамок его действия, возникающие в ходе реализации, подлежат разрешению путем консультаций или переговоров между Сторонами.
Статья 17
Настоящее Соглашение может быть дополнено или изменено по взаимному согласию Сторон. Все изменения и дополнения к настоящему Соглашению действительны, если они совершены в письменной форме и подписаны полномочными представителями обеих Сторон.
Статья 18
Настоящее Соглашение вступает в силу со дня его подписания и действует в течение 5 лет. В дальнейшем Соглашение автоматически пролонгируется на каждый последующий год при условии, что ни одна из сторон заблаговременно, но не позднее чем за 3 месяца до истечения срока его действия, не заявит в письменной форме другой стороне о своем намерении расторгнуть настоящее Соглашение.
План совместных действий по реализации настоящего Соглашения является его неотъемлемой частью.
Со дня подписания настоящего Соглашения прекращает свое действие Соглашение между Правительством Республики Карелия и администрацией Архангельской области о торгово-экономическом, научно-техническом и культурном сотрудничестве на 2003 - 2008 годы от 10 января 2003 года.
Настоящее Соглашение совершено в _________________________ "____" ______________ 2009 года в двух экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу.
Губернатор Глава Архангельской области Республики Карелия ________ И.Ф.МИХАЛЬЧУК _______ С.Л.КАТАНАНДОВ